Overstromingen Italië

NL: Bobbejaanland steunt het Italiaanse Rode Kruis

Bobbejaanland, als onderdeel van de groep Parques Reunidos, sluit zich aan bij de solidariteitsactie van het Italiaanse Rode Kruis om families te steunen die getroffen zijn door de extreme overstromingen van deze dagen in het noorden van Italië, waar ons zusterpark Mirabilandia gevestigd is.

Bobbejaanland doneert voor elk ticket met bezoekdatum 27 of 28 mei dat in onze webshop gekocht wordt € 1 aan het Italiaanse Rode Kruis. Met die middelen voorzien zij noodhulp ter ondersteuning van deze natuurramp. Onze zusterparken in Spanje, het Verenigd Koninkrijk, Nederland, Duitsland, Frankrijk, Denemarken en Noorwegen steunen dankzij dit sociale initiatief mee de gezinnen die door deze natuurramp zijn getroffen.

FR: Bobbejaanland soutient la Croix-Rouge italienne

Bobbejaanland, en tant que membre du groupe Parques Reunidos, s'associe à l'action de solidarité de la Croix-Rouge italienne pour soutenir les familles touchées par les inondations extrêmes qui ont eu lieu ces jours-ci dans le nord de l'Italie, où se trouve notre parc jumeau Mirabilandia.

Bobbejaanland fera un don de 1 € à la Croix-Rouge italienne pour chaque billet acheté dans notre webshop et dont la date de visite est le 27 ou le 28 mai. Grâce à ces fonds, la Croix-Rouge italienne fournit une aide d'urgence pour faire face à cette catastrophe naturelle. Nos parcs frères en Espagne, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, en Allemagne, en France, au Danemark et en Norvège aident à soutenir les familles touchées par cette catastrophe naturelle grâce à cette initiative sociale.

DE: Bobbejaanland unterstützt das Italienische Rote Kreuz

Bobbejaanland schließt sich als Teil der Gruppe Parques Reunidos der Solidaritätsaktion des Italienischen Roten Kreuzes an, um Familien zu unterstützen, die in diesen Tagen von den extremen Überschwemmungen in Norditalien betroffen sind, wo sich unser Schwesterpark Mirabilandia befindet.

Bobbejaanland spendet 1 € an das Italienische Rote Kreuz für jede in unserem Webshop gekaufte Eintrittskarte mit Besuchsdatum 27. oder 28. Mai. Mit diesen Geldern leisten sie Soforthilfe zur Unterstützung dieser Naturkatastrophe. Unsere Schwesterparks in Spanien, dem Vereinigten Königreich, den Niederlanden, Deutschland, Frankreich, Dänemark und Norwegen helfen mit dieser sozialen Initiative, die von der Naturkatastrophe betroffenen Familien zu unterstützen.